Летний сезон — это время отпусков, но что, если ваша карта резиденции уже просрочена, документы на ее продление поданы, но еще не рассмотрены? Или, может, даже уже сданы отпечатки, но нет возможности дождаться изготовления карты? В таких случаях может пригодиться документ под названием Autorización de regreso — Разрешение на возвращение.
Разберёмся, кто имеет право на его получение, какие изменения вступили в силу летом 2025 года и что необходимо учитывать.
Что такое Autorización de regreso
Autorización de regreso — это специальное разрешение, которое позволяет иностранцу временно покинуть Испанию и беспрепятственно вернуться обратно. Этот документ служит не для отпускных поездок, а для обоснованного выезда в страну происхождения.
Кто может получить этот документ
Здесь важно различать два основных случая:
1. Первичное заявление на получение вида на жительство или студенческой карты
В этом случае разрешение на возвращение можно запросить только после одобрения заявления. Сделать это можно как до сдачи отпечатков пальцев, так и после неё. Но потребуется серьезное обоснование выезда.
2. Продление действующего вида на жительство или студенческой карты
В данной ситуации разрешение на возвращение можно оформить уже на стадии рассмотрения запроса, без необходимости дожидаться одобрения.
В этом случае разрешение на возвращение можно запросить только после одобрения заявления. Сделать это можно как до сдачи отпечатков пальцев, так и после неё. Но потребуется серьезное обоснование выезда.
2. Продление действующего вида на жительство или студенческой карты
В данной ситуации разрешение на возвращение можно оформить уже на стадии рассмотрения запроса, без необходимости дожидаться одобрения.
Какие изменения действуют летом 2025 года
Чтобы избежать летнего коллапса, каждое лето издается специальная инструкция Главного управления по вопросам иностранцев и границ. Согласно актуальной, 2025 года, в период с 15 июня по 30 сентября иностранцам разрешается въезд в Испанию через наземные и морские пограничные пункты при наличии следующих документов:
- действующего заграничного паспорта;
- просроченного разрешения на проживание;
- подтверждения подачи заявления на продление резиденции.
Однако для воздушных путешествий эти правила не применимы. Авиакомпании вправе отказать в посадке на рейс, если у пассажира нет действующего вида на жительство или разрешения на возвращение (Autorización de regreso). Поэтому, если вы планируете полёт, оформление разрешения на возвращение обязательно.
Также важно: согласно Регламенту (ЕС) № 399/2016, разрешение на возвращение действительно только для пересечения испанской границы. Попытка въезда через другую страну Шенгенского соглашения может привести к отказу во въезде.
Срок действия и подача документов
- Максимальный срок действия разрешения — 90 дней, однако на практике его часто выдают строго под даты поездки, указанные в билетах.
- Подача документов осуществляется исключительно лично.
- Официальный срок рассмотрения — до 5 рабочих дней, но в ряде провинций, например, в Аликанте, разрешение, как правило, выдают в день обращения.
- Обратите внимание: вы имеете право подать документы только в то отделение Extranjería, к которому территориально относитесь.
- В тех провинциях, где существует несколько отделений, рекомендуется предварительно свериться со списком муниципалитетов, относящихся к каждому из них, чтобы избежать отказа в приёме документов.
Какие документы понадобятся
- Заграничный паспорт;
- Подтверждение подачи на продление или одобрения первичного заявления;
- Оплаченная квитанция формы 790 052;
- Фотография (в некоторых провинциях);
- Запись на приём (в зависимости от региона);
- Билеты на поездку: могут потребоваться для указания сроков действия разрешения;
- Документы, подтверждающие необходимость срочного выезда: например, справка о болезни родственника, повестка, приглашение и т. п.
Как оплатить пошлину
Для оформления разрешения необходимо уплатить госпошлину по форме 790, код 052.
После обновления регламента этот пункт временно исчез из электронной формы. Однако можно воспользоваться старой версией регламента (2011 года), выбрав её в выпадающем меню на странице формирования платёжной квитанции — нужный пункт снова станет доступен.
Что делать, если вам отказали в посадке на рейс в Испанию из-за отсутствия Autorización de regreso
Свяжитесь с ближайшим испанским консульством и объясните ситуацию. Предоставьте копии:
- вашего заявления на продление или получения ВНЖ;
- просроченной карты резидента;
- билетов;
- документа, подтверждающего, что вы проживаете в Испании.
Консульство не выдает regreso, но может связаться с авиакомпанией или пограничными службами Испании, чтобы подтвердить ваш статус. Иногда это помогает разрешить ситуацию.
Мы готовы помочь вам подготовить все необходимые документы для получения Разрешения на возврат. Для этого свяжитесь с нами: 622401615
